Referencia

Términos que todo jugador en México debe conocer

Aquí encontrarás definiciones claras de los conceptos que aparecen en los juegos, las apuestas y tu cuenta en laprimitiva. Desde mecánicas de tragamonedas hasta cómo funciona un depósito con SPEI, cada entrada está escrita en español para que entiendas lo que estás jugando y…

Mecánicas de juegoCuotas y apuestasPagos y cuentaCasino en vivoBonos y requisitos
laprimitiva Términos que todo jugador en México debe conocer
AYUDA CON TÉRMINOS

¿Algún término no quedó claro?

Si algo de lo que aparece en tu cuenta o en un juego no tiene sentido, el equipo de soporte puede explicarlo en español. También puedes consultar la sección de ayuda desde tu celular sin salir de la plataforma.

Chat en español Escribe al chat de la plataforma y un agente te explica cualquier término o cargo que veas en tu cuenta, en lenguaje directo y sin tecnicismos innecesarios.
Centro de ayuda Desde la sección de ayuda puedes buscar por palabra clave, revisar cómo funciona cada tipo de apuesta y entender los pasos de verificación KYC antes de tu primer retiro.
Soporte por correo Para consultas sobre movimientos en tu billetera, requisitos de apuesta pendientes o dudas sobre depósitos con OXXO, puedes enviar un correo y recibir respuesta en español.
laprimitiva Entiende el juego antes de apostar

Entiende el juego antes de apostar

Conocer la terminología marca la diferencia entre elegir un juego al azar y elegir uno que se ajuste a cómo quieres jugar. Saber qué es la volatilidad, por ejemplo, te ayuda a decidir entre Islas Marietas Fortuna y Gates of Olympus según tu tolerancia al riesgo. Entender el rollover evita sorpresas al retirar. Y saber cómo funciona la verificación de identidad (KYC)

hace que tu primer retiro a cuenta bancaria ocurra sin complicaciones. Este glosario cubre términos de juego, cuotas deportivas, pagos con OXXO o CoDi, y gestión de cuenta, todo en un solo lugar.

Conceptos base del casino y las tragamonedas

Estos son los términos que verás con más frecuencia en la plataforma. Cada definición está escrita para ser práctica, no académica.

RTP (Return to Player) es el porcentaje teórico que un juego devuelve a los jugadores a largo plazo. Solo se muestra donde el proveedor o el juego lo publican directamente.

Es el porcentaje matemático que el casino retiene sobre cada apuesta. En ruleta europea es del 2.7%; en blackjack varía según la estrategia que apliques durante la partida.

La volatilidad describe la frecuencia y el tamaño de los premios. Alta volatilidad significa premios menos frecuentes pero más grandes; baja volatilidad ofrece premios pequeños con más regularidad.

Es el número de veces que debes apostar un saldo de bono antes de poder retirarlo. Un wager de 30x sobre $100 significa apostar $3,000 en total antes de liberar ese monto.

Es el premio máximo acumulado que puede entregar una tragamoneda. Los jackpots progresivos crecen con cada apuesta de todos los jugadores conectados hasta que alguien lo activa.

Es el crupier real que conduce una mesa de casino en vivo desde un estudio transmitido por video. En Blackjack en Vivo Alebrije Colorido, por ejemplo, el dealer reparte cartas físicas en tiempo real.

Términos de apuestas, depósitos y verificación

Más allá de los juegos, tu cuenta y las apuestas deportivas tienen su propio vocabulario. Aquí están los términos que más preguntas generan en soporte.

Es una modalidad de apuesta deportiva que elimina el empate repartiendo ventaja fraccionada entre equipos. Es habitual en partidos de la Liga MX y en mercados de fútbol europeo.

Es apostar a si el total de goles, puntos o eventos en un partido quedará por encima (over) o por debajo (under) del número fijado por la plataforma para ese mercado.

Término equivalente a wager, muy usado en plataformas de habla inglesa. Indica cuántas veces debes mover el importe del bono en apuestas antes de que el saldo quede disponible para retiro.

CoDi es el sistema de pagos del Banco de México que permite transferir dinero desde tu celular escaneando un código QR. El monto aparece en tu cuenta sin necesidad de ingresar datos bancarios largos.

KYC (Know Your Customer) es el proceso de verificación de identidad. Normalmente implica enviar una foto de tu INE o pasaporte para confirmar que la cuenta te pertenece antes de procesar retiros.

Es el saldo disponible dentro de tu cuenta. Cada depósito vía SPEI, OXXO o CoDi incrementa ese saldo; cada retiro lo descuenta y lo envía a tu cuenta bancaria registrada.

Cómo aplican estos términos en tu cuenta

Entender los conceptos es útil, pero saber cómo funcionan dentro de la plataforma es lo que realmente ayuda. Aquí resolvemos las dudas más concretas.

El RTP aparece en la ficha informativa del juego cuando el proveedor lo publica. En títulos de Pragmatic Play como Gates of Olympus lo encontrarás dentro de las reglas del juego antes de apostar.

Cuando SPEI confirma la transferencia, el saldo aparece en tu cuenta. Puedes revisar el historial de movimientos desde tu celular en la sección de billetera; cada entrada muestra monto, método y fecha.

El saldo de bono se cancela automáticamente si solicitas un retiro antes de cubrir el requisito. El saldo real depositado con OXXO o SPEI no se toca; solo se elimina la parte del bono pendiente.

El hándicap asiático es principalmente un mercado de fútbol, disponible en Liga MX y competencias europeas. Para béisbol de la LMB los mercados habituales son moneyline y total de carreras over/under.

La verificación KYC se activa normalmente antes de tu primer retiro. Necesitas una foto legible de tu INE o pasaporte vigente. El proceso se completa desde la sección de cuenta en la plataforma.

CoDi funciona con la mayoría de los bancos que operan en México, incluyendo BBVA. Abre tu aplicación bancaria, escanea el código QR que aparece en la sección de depósito y confirma el monto desde tu celular.
Referencia

laprimitiva Glosario

La disponibilidad del servicio depende de la jurisdicción. Es responsabilidad del usuario revisar la ley local antes de acceder.

El acceso solo está disponible donde la ley local lo permita.